Artson Fashion · Stilratgeber
Hose kürzen, enger oder weiter machen: was ist möglich?
Eine Hose kürzen ist die einfachste Änderung: Der Schneider setzt den neuen Saum auf die richtige Länge, gemessen mit Schuhen an den Füßen. Auch den Bund enger machen, ihn etwas weiter machen und die Beine schmaler nähen gelingt meist gut. Bei einer Hose, die im Schritt oder an den Hüften deutlich zu klein ist, lohnt sich eine Änderung dagegen selten.
Kurz gesagt
- Kürzen: die häufigste und einfachste Änderung.
- Enger machen: der Bund kann meist einige Zentimeter schmaler werden.
- Weiter machen: nur möglich, wenn Stoff in den Nähten steckt.
- Schmaler machen: die Beine lassen sich ab Knie oder Oberschenkel verschmälern.
- Probieren Sie immer mit den Schuhen an, die Sie dazu tragen.
Zuletzt aktualisiert:
| Änderung | Machbarkeit | Achtung |
|---|---|---|
| Kürzen | Einfach | Länge mit den richtigen Schuhen messen |
| Bund enger machen | Meist gut | Taschen und Schlaufen können sich verschieben |
| Bund weiter machen | Begrenzt | Nur mit Nahtzugabe |
| Beine schmaler machen | Meist gut | Schnitt und Fall ändern sich mit |
| Mehr Weite in Schritt oder Hüfte | Schwierig | Besser eine andere Größe wählen |
Hose kürzen: wie kurz sollte sie werden?
Die richtige Länge hängt von der Beinweite und dem Stil ab. Bei einer klassischen Anzughose berührt der Saum vorne gerade den Schuh, mit einem leichten Knick. Bei einer schmalen oder modernen Hose berührt der Saum den Schuh kaum, ohne Knick. Eine weite Damenhose fällt oft bis knapp über den Boden, mit Absätzen getragen. Lassen Sie die Länge immer mit den Schuhen abstecken, die Sie zur Hose kombinieren.
Hosensaum: Welchen Saum wählen Sie beim Kürzen?
Eine Anzughose bekommt meist einen unsichtbaren Blindsaum. Ein Umschlag, der umgeschlagene Rand unten, passt zu klassischen Wollhosen und gibt etwas Gewicht, sodass das Bein schöner fällt. Bei Jeans kann der Originalsaum erhalten bleiben, damit die typische abgenutzte Kante bleibt. Für Chinos und Baumwollhosen genügt ein einfacher, abgesteppter Saum. Fragen Sie im Zweifel, welcher Saum am besten zum Stoff passt.
Hose enger machen: wie viel kann der Bund schmaler werden?
Bei den meisten Anzughosen lässt sich der Bund über die hintere Mittelnaht um einige Zentimeter enger machen. Das ist eine übliche Änderung, die die Linie der Hose nicht verändert. Muss deutlich mehr weg, verschieben sich die Gesäßtaschen und Schlaufen, und die Hose kann aus dem Gleichgewicht geraten. Ist die Hose auch an Hüften und Oberschenkeln zu weit, ist eine kleinere Größe oft die bessere Wahl.
Hose weiter machen: wann ist das möglich?
Eine Hose weiter machen geht nur, wenn zusätzlicher Stoff, die Nahtzugabe, in den Nähten steckt. Viele klassische Hosen haben diese Reserve in der hinteren Mittelnaht, sodass der Bund etwas weiter werden kann. Jeans und günstigere Hosen haben oft wenig oder keine Reserve. Nach dem Herauslassen kann manchmal eine Linie sichtbar bleiben, wo die alte Naht war, vor allem bei dunklen oder glatten Stoffen.
Hose schmaler machen: lassen sich die Beine verschmälern?
Ja, die Beine lassen sich ab dem Knie oder ab dem Oberschenkel verschmälern. So wird eine gerade Hose moderner und schlanker. Beachten Sie aber: Je mehr Stoff weggenommen wird, desto stärker ändert sich der Schnitt, und bei einer Hose mit Bügelfalte muss die Falte gerade bleiben. Bei Jeans wird meist an der Innennaht verschmälert, damit die Außennaht mit ihrer typischen Steppung erhalten bleibt.
Grenzen der Änderung: Welche Änderungen gelingen weniger gut?
Eine Hose, die im Schritt zu eng ist, an den Hüften spannt oder viel zu kurz ist, lässt sich selten gut korrigieren. Dann fehlt einfach der Stoff, um damit zu arbeiten. Auch eine Hose mit deutlichem Muster, etwa einem Karo, braucht besondere Sorgfalt, weil das Muster nach der Änderung weiter passen muss. Wählen Sie in diesen Fällen lieber eine andere Größe oder ein anderes Modell, damit die Hose von Anfang an gut sitzt.
Hose ändern bei Artson: Ändert Artson Ihre Hose?
Bei Artson Fashion ändern wir Hosen, die bei uns gekauft wurden, als Service für unsere Kunden, in unserem eigenen Atelier. Wir sind keine öffentliche Änderungsschneiderei für Kleidung, die anderswo gekauft wurde. So können wir jede Herrenhose oder Damenhose aus unserem Geschäft passgenau fertigstellen. Für eine Hose oder einen Anzug ganz nach Ihren Maßen gibt es unsere Maßkleidung.
Hosenlänge messen: Wie messen Sie die richtige Hosenlänge selbst?
Messen Sie die Innenbeinlänge einer Hose, die gut sitzt: Legen Sie sie flach hin und messen Sie vom Schritt bis zum unteren Ende des Beins. Vergleichen Sie diesen Wert mit der neuen Hose. Tragen Sie bei der Anprobe immer dieselben Schuhe wie später, denn ein Absatz oder eine dicke Sohle verändert die Länge sofort. Lesen Sie auch unsere Ratgeber zu Chino oder Anzughose und zur weiten Hose.
Häufige Fragen: Hose kürzen und ändern
Wie viel kann man eine Hose kürzen?
Eine Hose lässt sich so weit kürzen wie nötig, denn der Stoff wird einfach abgeschnitten und ein neuer Saum genäht. Bei einer Hose, die nach unten schmaler wird, kann das Bein nach starkem Kürzen am Saum aber weiter wirken. Dann passt der Schneider auch das Bein an, damit die Proportionen erhalten bleiben.
Kann man eine Jeans mit Originalsaum kürzen?
Ja, eine Jeans lässt sich mit dem Originalsaum kürzen. Dabei wird der vorhandene Saum abgeschnitten und weiter oben wieder angesetzt, sodass die typische abgenutzte Kante und die Steppung erhalten bleiben. Das wirkt natürlicher als ein neuer Saum. Fragen Sie vorher danach, denn es ist eine andere Technik als normales Kürzen.
Kann man eine Hose eine Größe weiter machen?
Selten. Eine Hose weiter machen geht nur mit der Nahtzugabe in den Nähten, und die beträgt am Bund oft nur ein bis zwei Zentimeter. Eine ganze Größe mehr an Bund, Hüften und Oberschenkeln ist meist nicht möglich. Wer zwischen zwei Größen schwankt, wählt deshalb besser die größere und lässt sie enger machen.
Mit welchen Schuhen probiert man eine Hose an?
Probieren Sie immer mit den Schuhen an, die Sie zur Hose tragen werden. Ein Absatz, eine dicke Sohle oder ein Sneaker verändert die Länge und wie der Saum auf den Schuh fällt. Wer die Hose mit mehreren Paaren trägt, wählt eine Länge, die zu den Schuhen passt, die er am häufigsten trägt.
Ist ein Hosenumschlag noch zeitgemäß?
Ein Umschlag ist ein klassisches Detail, das bei Wollhosen und Anzughosen weiterhin schön aussieht. Das zusätzliche Gewicht unten lässt das Bein gerader fallen. Bei einer schmalen, modernen Hose oder einem formellen Abendanzug lässt man den Umschlag meist weg. Es ist also vor allem eine Frage des Stils und des Hosenmodells.
In unserer Kollektion entdecken
Artson Fashion
Ihr Stil. Unsere Auswahl.
Entdecken Sie Marken und Bekleidungskategorien für Damen und Herren.
Für sieDamenmarken
ANDREA'S 1947ANNECLAIRE
ANTONELLI
CAMBIO
CAROLINE BISSCIRCOLO WOMAN
FABIANA FILIPPI
FRAME
- GRAN SASSO
HEMISPHERE
HERNO
JEFF
MARCOLIANI MILANO SOCKSMARGITTES
MASON'SMAX&MOI
NATAN COLLECTION
NOMAP SOCIETY DONNA- OTTOMARZO
PANICALE CASHMERE
PESERICO
POLO RALPH LAUREN
RIANI
SCAPA FLOW
SEDUCTIVE
THE DYNAMIS STUDIOVINCE
VOILE BLANCHE
Für sieBekleidung für Damen
- Bluse Damen
- Bodywarmer für Damen
- Capes und Ponchos für Damen
- Damen-Accessoires
- Damen-T-Shirts
- Damenblazer und Jacken
- Damengürtel
- Damenhandtaschen
- Damenjeans
- Damenmäntel
- Damenmäntel, Jacken, Parkas und Westen
- Damentops
- Frauenkleidung
- Hose Damen
- Kleider für Damen
- Ledermode für Damen
- Parkas für Damen
- Poloshirts für Damen
- Pullover Damen
- Röcke für Damen
- Schals für Damen
- Schuhe für Damen
- Sneakers für Damen
- Stoffhose Damen
- Strickjacke Damen
- Sweatshirts für Damen
Für ihnHerrenmarken
ASCOT
ATELIER NOTERMAN
BARMAS VENEZIA
BERWICHBLUE INDUSTRY
BRAX
CC COLLECTION CORNELIANI
CORNELIANI
DUNO UOMO
ETON
EUREX by BRAX
FRADI- GRAN SASSO
HACKETT LONDON
HEMLEY
HUGO BOSS
JACOB COHEN
JOOP
LA BOUCLE
LEYVA- MA.AL.BI
MARCOLIANI MILANO SOCKS
MASON'S
NOMAP SOCIETY UOMOPARAJUMPERS
PAUL & SHARK
PEUTEREY
POLO RALPH LAUREN
PROFUOMO
STEFAN BRANDT
STENSTROMS
VAN LAACK
VOILE BLANCHE
Für ihnBekleidung für Herren
- Accessoires Herren
- Anzug Herren
- Badeshorts für Herren
- Gürtel Herren
- Hemd Herren
- Herren-Cardigans und Strickjacken
- Herren-Einstecktücher
- Herren-Sweatshirts
- Herren-T-Shirts
- Herrenblazer und Sakkos
- Herrenfliegen
- Herrenjacken, Mäntel und Westen
- Herrenjeans
- Herrenledermode
- Herrenmäntel
- Herrenparkas
- Herrenpoloshirts
- Herrenpullover
- Herrenschals
- Herrenschuhe
- Herrenschuhe, Sneaker & Slipper
- Herrensneaker
- Herrensocken und Strümpfe
- Herrenwesten & Bodywarmer
- Hose Herren
- Krawatte
- Männerkleidung
- Stoffhose Herren
- T-Shirts und Poloshirts für Herren
- Unterwäsche für Herren
Maßanzüge · Anzüge nach Maß · Eigenes Atelier
Ein gutes Gefühl beginnt mit der Passform.
Ein Maßanzug beginnt bei Ihnen: Ihrem Stil, Ihren Wünschen und einer Passform, die zu Ihnen passt. Martine Aertgeerts begleitet Sie persönlich – mit dem handwerklichen Können, das sie von ihrem Vater, dem Schneidermeister Jef Aertgeerts, gelernt hat. Von unserer Schneiderei im Jahr 1937 bis heute: drei Generationen Familiengeschichte in Haacht. In unserem eigenen Atelier führen wir fachgerechte Änderungen durch, auch an Konfektionskleidung.
Maßanzüge & Änderungen entdeckenHochzeitsgesellschaft · Zeremonie · Festmode
Ein besonderer Tag. Ganz Sie selbst.
Eine Hochzeit, eine Zeremonie oder eine Kommunions- oder Frühlingsfeier in der Familie? Entdecken Sie festliche Damen- und Herrenmode für Ihren Auftritt als erwachsenes Familienmitglied oder Gast: vom eleganten Kleid oder modernen Ensemble bis zum stilvollen Anzug. Mit persönlicher Beratung und fachgerechten Änderungen in unserem eigenen Atelier.